[Clotaku Klub v1] 2. Pertemuan untuk Operasi: Clotaku Klub Pendirian

[Clotaku Klub v1] 2. Pertemuan untuk Operasi: Clotaku Klub Pendirian
Ketika pacar Korea mungil datang atas, ingat: Sembunyikan keyboard yo, yo menyembunyikan drive.

Catatan penerjemah: Semua baris yang ditulis dalam present tense adalah pikiran protagonis.

Penerjemah: Narane Editor: MadTix
Silakan menikmati ~ ____________________

Hari berikutnya.
Sampai kelas telah berakhir, aku tetap bingung dan bingung.
Aku tidak bisa memperhatikan kelas sama sekali-ketika aku kuis, saya tertegun di tempat sampai orang di samping saya berbisik jawabannya. Saya kehilangan nafsu makan saya, juga, jadi aku menghabiskan istirahat makan siang beristirahat kepalaku di meja saya.
Saya harus telah tampak gelisah sepanjang hari, karena pemalas biasa tidak datang untuk bertanya apakah saya ingin bermain di luar atau pergi mendapatkan beberapa makanan.
Tapi ... seharusnya tidak mereka telah bertanya apakah aku baik-baik saja merasa, atau bagaimana perasaan saya, jika mereka benar-benar teman-teman saya? Para bajingan.
Saya tidak bisa menjawab mereka bahkan jika mereka bertanya, anyway ...
Dari mulut saya, hanya mendesah melarikan diri, dan dengan mata saya, saya hanya melihat kegelapan depan. Apa yang telah saya pernah lakukan untuk layak yang dilemparkan ke dalam situasi ini?
Menatap tanpa tujuan ke arah guru yang tampaknya mengabaikan keadaan yang mengerikan, saya menceritakan kejadian kemarin.
***
"Anda adalah seorang Otaku."
- Kata-kata yang merayap di antara bibir kecil dari gadis cantik.
Memahami apa yang berarti bagi saya membutuhkan waktu lebih lama daripada pertama kalinya saya mencoba untuk menguraikan isi dari Nicomachean Ethics kembali school.The kesimpulan tengah yang saya telah mencapai sesudahnya sama saja: Apa jenis bullcrap ini?!
Oke, tidak ada, apa yang dia katakan kepada saya adalah sepenuhnya benar, saya sepenuhnya mengakui bahwa diriku sendiri, tapi.
...... Bagaimana gadis ini tahu?
Aku mengatakan itu sebelumnya, tapi aku Otaku terkurung.
Saya memastikan untuk berperilaku baik sehingga tidak ada orang di sekolah dapat mengetahui status saya sebagai Otaku, jadi bagaimana aku pernah berakhir mendengar kata-kata?
Blush yang saya awalnya di wajah saya sekarang memegang arti yang berbeda. Aku bisa merasakan keringat dingin menetes punggungku.
Jangan panik, Kang Injin.
Situasi ini ... harus bahwa, melainkan sebuah acara Quick Time. Jika saya melewatkan mengalahkan, maka akan Game Over, tapi jika saya memilih tindakan yang benar, aku harus bisa melarikan diri dengan aman!
Jadi pilihan untuk tindakan berikutnya adalah ...
1. Membungkamnya dengan membunuh dirinya. 2. Membungkamnya dengan melanggar nya. 3. Menyerang Jepang.
"D. .. jangan mengatakan hal-hal bodoh seperti itu ... aha, hahaha, ahahaha."
...... Dan itulah mengapa Anda tidak harus berhubungan kehidupan nyata untuk permainan.
Saya memutar otak mencari kata-kata yang lebih baik, tapi itu semua saya bisa mengatakan untuk saat ini.
Dan saya juga panik dan tanpa pikir panjang frase saham Jepang! Apakah saya idiot?!
"Sudah terlambat untuk mencoba dan menyembunyikannya."
Meskipun pertahanan putus asa saya, anak ini (dia bahkan tidak layak 'gadis ini' lagi) mengejek saya dengan ekspresi sadis.
"Saya bilang, saya sudah konfirmasi semua saya curiga tentang Anda. Tentu saja, saya memiliki bukti nyata untuk argumen saya. Kang Injin, tanpa sedikit pun keraguan tunggal, Anda adalah sangat model Otaku generasi ini."
T-nyata bukti? Apa yang dia bicarakan?
Secara naluriah, aku meraih mantel kantong untuk MP3 player, dan kemudian ransel saya untuk PXP ini.
Sebagai Clotaku, yang tidak memiliki kegiatan Otaku di sekolah, hanya ada dua hal yang dapat dianggap sebagai bukti nyata.
Dalam dua perangkat, dalam labirin saya folder bersarang adalah berbagai lagu anime dan anime musim ini.
Saya berpikir bahwa mungkin mereka telah dicuri, tapi untungnya MP3 player dan PXP berada di lokasi aslinya. Saat aku mendesah lega keluar, dia kembali berbicara.
"Hehehe, Anda dapat bersantai. Bahkan aku tidak akan menyentuh milik pribadi orang lain."
"... Yah, aku appre ..."
"Well, selain menyelinap dalam setiap istirahat makan siang untuk memeriksa apa yang Anda miliki di sana."
"... Ciate ada itu -!"
Aku cukup yakin itu hanya seserius pencurian! Dan, benar-benar, istirahat makan siang? Semua saat-saat ketika aku meninggalkan barang-barang saya sendiri untuk bermain sepak bola atau mendapatkan makanan? Oh, Tuhan, tidak.
Saya yakin kita semua setuju bahwa itu di luar tidak menyenangkan untuk memiliki orang asing melihat melalui komputer kita atau laptop.
Mengingat apa yang ada dalam PXP saya, saya merasa wajahku mendapatkan lebih merah dari Antares (Alpha Scorpii, bintang super raksasa merah, bintang paling merah terlihat di Bumi).
Th-kemudian ... bahwa hal dalam folder saya, ...
Gaah! Apakah Anda menemukan bahwa, juga? Tidak ada cara Anda melihatnya! Katakan bahwa Anda tidak!
Kemudian anak ini melemparkan pukulan finishing.
"...... Kau cabul."
"Mengapa saya harus mendengar bahwa dari seseorang yang mencuri PXP saya untuk melihat-lihatnya?! Tutup mulutmu!"
Kerusakan kesehatan mental saya adalah beragam. Aku merasa seperti aku bisa menangis setiap saat.
Seperti yang saya hancur ke bawah, seolah-olah wajahnya yang cantik itu bohong, ia mengungkapkan wajahnya benar. Dengan tawa sinis, dia menyilangkan jari-jarinya seperti seorang penjahat jahat dan melanjutkan.
"Kukuku ... Dan itu tidak semua. Anda sedang memainkan visual novel yang disebut 'The Promise I Made lebih dari itu Indigo Sky', ya?"
"H-bagaimana kau ...!"
Pada titik ini saya menyadari bahwa perlawanan saya adalah sia-sia, jadi saya mengungkapkan kejutan jujur ​​saya.
"Di antara 'bukti nyata' saya adalah merekam video dari pertama kali Anda bermain game itu. Aku bahkan ditangkap saat kembali ketika mail Anda tertunda, maka permainan tiba akhirnya, dan Anda menari-nari seperti ..."
"Hei, hei, hei, hei!"
Apakah dia gila? Bagaimana dia memfilmkan saya sementara aku berada di kamar saya sendiri? Apa yang terjadi di sini?
Rasanya tidak mungkin bahwa semua itu benar-benar terjadi, meskipun. Dia tersenyum seperti iblis, sebentar tampak terkesan, dan berbicara.
"Lagi pula, Anda harus sangat berdedikasi untuk memesan rilis versi resmi dari luar negeri. Kau jauh lebih dari model Otaku dari yang aku percaya. Saya memuji Anda untuk itu."
"Saya tidak senang tentang itu sama sekali -!"
Satu-satunya alasan saya bisa memainkan versi asli karena seorang teman di Jepang terus mengirim mereka tanpa diminta! Jadi jangan beri aku lihat itu!
Saat aku merasa organ internal saya mengikat karena malu, dia mendengus dan kembali berbicara.
"Hmph, Anda tidak perlu menjadi malu." The Promise I Made lebih dari itu Indigo Sky 'adalah benar-benar sebuah karya. "
"Kamu mengakui bahwa itu karya?!"
"Bagian terbesar adalah ketika Asakura Naoki terletak untuk protagonis dan protagonis mengejar dia."
"Hei -?! Apakah Anda sadar bahwa Anda baru saja memotong keinginan saya untuk bermain game dengan setengah saya hanya pada Naoki rute?!"
"Rinne mengaku cintanya kepada protagonis di sebuah resor air panas, Mizuho kehilangan ingatannya setelah kecelakaan mobil maka akan lebih baik, Yumi memiliki lemari kerusakan di pantai dan mulai memiliki perasaan untuk protagonis setelah itu."
"......"
Kami tidak bersama-sama terlalu lama, tapi itu menyenangkan, 'The Promise saya membuat lebih dari itu Indigo Sky' ...
Aku tiba-tiba tertekan berkat kelebihan dari spoiler. Namun, melalui diskusi sebelumnya, saya melihat sesuatu yang aneh.
"...... Tunggu, bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang permainan?"
"Itu karena aku seorang Otaku."
Dia menjawab seolah-olah itu pertanyaan yang tidak perlu.
Aku seharusnya tahu dari cara dia berbicara. Tidak ada kesimpulan lain untuk mencapai dari seorang gadis yang tahu judul visual novel seperti itu, tapi ... itu adalah luar biasa bahwa ada Otaku gadis cantik.
"Dalam kasus apapun, satu-satunya hal yang penting sekarang adalah bahwa saya memiliki bukti-bukti tersebut, bukan?"
Sepenuhnya mengabaikan silau marah karena saya telah di wajahku, dia santai berubah topik.
Dalam retrospeksi, saya masih belum tahu apa alasan dia untuk pergi melalui semua kesulitan ini.
Dia tertawa sinisterly sekali lagi.
"Saya bekerja sangat keras untuk mendapatkan bukti-bukti ini. Kau melakukan dengan sangat baik di menutupi jejak Anda."
Dia membuat ekspresi menakutkan, seperti anak-anak membakar semut dengan kaca pembesar. Jika saya melihat orang membuat wajah ini, aku langsung tahu bahwa aku tidak pernah harus mendapatkan dekat.
"Menjadi Clotaku ketat seperti ini berarti bahwa Anda ingin tetap tersembunyi dari sekolah, kan? Lalu, jika saya memposting video online ini ......"
Tentu saja.
Memegang mimpi saya yang paling ditakuti sebagai senjata, dia mengancam saya.
"Kuh ......"
Rasa dingin mengalir di tulang belakang saya.
Saat ia mengatakan, jika ada di sekolah melihat video ... hidupku akan berakhir. Semua usaha saya untuk mempertahankan fasad akan hancur, dan mantan teman-teman saya mungkin akan melabeli saya sebagai beberapa cabul yang bermain H-game sepanjang hari.
Masterpiece atau tidak, itu tidak ada artinya bagi dunia luar. Untuk mata orang lain, hanya perlu dalam kategori H-game menjadi terkutuk. Saya tidak akan mampu membuat alasan.
Jika dia, dirinya sendiri, tertangkap menyebarkan video ini, dia tidak akan aman, baik, tapi ......
Aku segera mengintip ke arahnya.
Bibirnya tegas ditutup menunjukkan betapa dia bertekad untuk mendapatkan apa yang dia inginkan. Bersinar mata hitamnya menatap langsung ke arahku, mengumumkan bahwa ia tidak akan pernah mundur.
...... Gadis ini. Indra saya memberitahu saya bahwa dia siap untuk melakukan apa pun untuk mencapai tujuan-tujuannya. Sial.
Aku mengangkat tanganku untuk menyeka keringat yang menetes di wajah saya. Lalu aku mendengar sedih, suara lelah melarikan diri bibirku sendiri.
"...... Apa tuntutan Anda?"
"Fiuh -"
Menerima kekalahan saya, dia diam-diam tertawa.
Kontras seringai jahat dari sebelumnya, dia tertawa seperti anak yang tidak bersalah, sesaat membuat hati saya berdetak.
...... Meskipun, saya masih tidak tahu apa tuntutan saya dapatkan dari gadis ini. Saya pikir saya orang aneh sendiri untuk memiliki perasaan semacam ini untuk seseorang seperti dia.
Apa yang bisa ia inginkan sehingga sungguh-sungguh bahwa ia harus mengeksploitasi kelemahan saya?
Sebagai berbagai pikiran bahwa realitas campuran dan delusi bergegas melalui kepala saya, dia akhirnya membuka mulutnya dan berbicara.
"Kau akan membantu saya memulai sebuah klub sekolah."
***
... Oke, itu terjadi.
Untuk meringkas peristiwa sebelumnya, pria Injin ini ditemukan oleh seorang gadis misterius bahwa ia adalah seorang Otaku, dan ia dipaksa membantunya memulai sebuah klub sekolah.
Jujur, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Dia tidak pernah menjelaskan dasar-dasar sangat, seperti klub apa tujuan akan melayani. Yang dia katakan adalah "Aku akan memberitahu Anda dalam pertemuan besok, maka dia menghilang begitu saja.
Hei, saya menemukan satu hal. Namanya adalah Seo Yeonji.
Itu baik untuk tahu, meskipun dia hanya memberitahu saya di detik terakhir, setelah sesaat muncul kembali, lalu cepat-cepat menghilang lagi.
Mengetahui namanya, saya bisa bertanya-tanya sekolah tentang dirinya sehingga saya dapat lebih memahami niatnya, namun menanyakan sekitar 'Apakah ada yang tahu Seo Yeonji? Gadis macam apa dia? " dalam kelas asing bukanlah sesuatu yang pernah saya lakukan.
Selain itu, bahkan jika saya bertanya dan belajar lebih banyak, hal itu tidak bisa mengubah fakta bahwa saya mendapatkan diperas ke dalam melakukan apa yang dia inginkan ...
... Selama dia bahwa 'bukti nyata'.
"Sialan, ini membuat frustrasi."
Saya telah menghabiskan semua kelas saya merenungkan, tapi tidak ada rencana besar datang ke pikiran saya.
Meskipun dia mengatakan bahwa dia sedang menonton saya selama berbulan-bulan, aku belum pernah melihat Seo Yeonji dalam hidup saya. Tentu saja, aku benar-benar tidak tahu apa 'klub' yang ia inginkan.
Pada akhirnya, saya tidak punya pilihan selain untuk mengambil bagian dalam 'pertemuan' untuk memahami motifnya.
Untuk saat ini, aku menyerah berpikir tentang hal itu.
Dengan napas miliar aku sudah hari ini, saya menunggu untuk kelas berakhir.
***
Sepulang sekolah, aku gugup mondar-mandir di sekitar gerbang depan sekolah.
Mengingat pembahasan kemarin, Yeonji hanya mengatakan 'pertemuan besok', jadi dia tidak menyebutkan di mana dan kapan ini terjadi. Gadis itu adalah sangat tidak membantu.
Aku tidak tahu lokasi yang tepat dari wali kelas, jadi aku tidak punya pilihan selain menunggu di sini. Itu terjadi kepada saya bahwa saya tampak sangat mencurigakan di sini, menunggu gerbang depan sementara orang lain akan pulang.
Ya, itu mendapat cukup memalukan, harus menunggu di gerbang depan saja ...
Berdiri di sini sendirian seperti gatekeeper, aku bisa merasakan wajahku memerah dari lirikan lewat diberikan oleh kelompok terakhir dari siswa yang meninggalkan.
Jadi tolong tunjukkan dirimu ~ aku berdoa.

Dia tidak pernah muncul.
Mungkin aku tidak bisa melihatnya karena bertubuh pendek nya? Tidak, sebenarnya, yang terlalu pendek adalah fitur penting sendiri, jika dia dimasukkan dalam kelompok siswa, aku akan melihat dia dengan mudah.
Mungkin dia masih di sekolah.
Membayangkan dia masih duduk sendirian di kelas, marah pada saya, ketakutan yang mengerikan melanda hatiku. Setelah halaman sekolah menjadi tanpa mahasiswa, saya scouted semua ruang kelas tahun pertama ... tapi semuanya kosong.
Apa-apaan ini?
Saya panik dan mencari daerah belakang peringatan, bahkan memanggil namanya, tapi dia tidak ada.
...... Apakah dia benar-benar lupa?!
Aku tertawa dalam pengunduran diri.
Dia mengatakan kepada saya secara acak 'pertemuan besok' dan tidak lebih, maka dia baru saja pulang sendirian. Harus ada batas untuk berapa egois seseorang dapat.
Apakah dia berubah pikiran tentang memulai klub setelah semua?
Jika dia setidaknya memberitahu saya bagaimana untuk menghubungi dia, setidaknya aku bisa bertanya padanya apa yang terjadi. Aku tidak bisa berbuat banyak ketika aku tidak tahu apa-apa selain namanya.
Pada kesempatan off bahwa dia sedang menunggu di daerah yang berbeda, marah sendirian, aku mengambil tur sekitar kelas tahun kedua dan ketiga, tapi ... dia tidak ada, baik.
"... Aku harus pulang."
Satu jam telah berlalu sejak akhir sekolah.
Saya tidak bisa menemukan Yeonji mana saja di sekolah, jadi aku pergi dan menyeret tubuh lelah saya kembali ke rumah.
Aku bertanya-tanya apa dengan gadis itu.
Sepanjang hari ini, saya khawatir tentang apa jenis hal-hal yang mungkin terjadi dalam rapat ', tapi aku tidak berharap sama sekali bahwa ia akan hanya tidak muncul.
Aku mulai mempertanyakan apakah peristiwa kemarin itu semua di kepala saya, menyelinap melihat di belakang punggung saya setiap sekarang dan kemudian untuk melihat apakah dia tepat di belakang saya.
Mungkin saya terus terang melihat ke depan untuk pertemuan.
***
Dibutuhkan sekitar 15 menit untuk perjalanan dari rumah saya ke sekolah.
Biasanya, itu akan menjadi kenyataan, tapi perjalanan hari ini merasa seperti butuh sepuluh menit lebih lama dari biasanya.
Mungkin itu karena saya terus melihat sekeliling saya untuk melihat apakah Yeonji akan muncul keluar dari suatu tempat.
Yah, dia masih tidak muncul.
"Sheesh."
Aku merasa melankolis. Aku menggeleng, berusaha menyingkirkan semua pikiran ini aneh.
Aku memasukkan password untuk pintu depan gedung apartemen saya dan menuju lift.
Hal ini mungkin tampak sangat polos, tinggal di gedung apartemen yang sama seperti ini. Dalam anime atau manga, hampir semua orang tampaknya tinggal di sebuah rumah berlantai dua yang besar, tapi itu hanya tidak realistis bagi orang-orang yang tinggal di kota-kota padat seperti Seoul.
Aku naik lift dan menekan tombol untuk lantai 12. Aku menyalakan pemutar MP3, berharap untuk melupakan kekhawatiran saya dari hari ini, mendengarkan lagu-lagu anime.

Ketika pintu lift terbuka, Yeonji ada di sana.
"....?!"

Bereaksi terhadap 'ding ~ ~' suara, saya mengambil langkah maju dengan kebiasaan, dan membeku di tempat.
Tepat di samping pintu depan rumah saya adalah gadis itu, tampak seperti anak kucing yang ditinggalkan.
"Kau ....."
Sebelum aku bisa mengatakan apa-apa, Yeonji meledak maju seperti predator yang ditemukan mangsanya. Bernapas liar, ia berlari menuju lift dan menempatkan kakinya di antara menutup pintu dan memaksa dalam dirinya.
"Dasar bodoh, mengapa kau begitu sialan terlambat?"
Setelah ia masuk lift dengan saya, dia langsung mulai menendang saya. Apa yang kau lakukan?!
"Kau ... bagaimana kau ...?"
"Aku sedang menunggu di sini selama satu jam! Serius, perut saya menggerutu, kaki saya lelah, aku bosan, mengapa kau di sini selarut ini?"
Aku tidak bisa memiliki percakapan normal dengan dia. Yeonji mengamuk dan kejam menendang saya, dan meskipun itu tidak sakit terlalu banyak, lift berguncang sekitar berbahaya.
Aku cepat-cepat membuat alasan untuk menenangkannya.
"Aku, aku tidak tahu kau akan berada di sini! Saya pikir Anda sedang menunggu di sekolah. Saya sedang mencari Anda di sana, jadi itu sebabnya aku terlambat!"
Yeonji berhenti menendang. Sudah dia tampak luar biasa lelah dari semua menendang dan meninju, karena ia menggambar napas berat.
"Fiuh, Fiuh ... benar-benar ...?"
"Ya, benar-benar! Anda tidak pernah mengatakan kepada saya di mana kita akan bertemu di tempat pertama!"
Permohonan putus asa saya meninggalkan aku terengah-engah, juga.
Yeonji tampak menyesal, dan membuat 'Nyuu - t' aneh suara.
Dengan wajah sedikit memerah, dia menjawab.
"Baiklah, jadi lepaskan aku."
"Hah?"
Akhirnya datang ke perhatian saya bahwa tangan saya merebut kedua lengannya. Saya harus melakukan itu ketika saya sedang berusaha untuk menghentikannya dari memukul saya. Aku segera melepaskan pelukannya.
"S-maaf."
"...... Tidak, tidak apa-apa."
Dia menjawab dengan wajah yang mengatakan sebaliknya, terus napas berat nya. Dia tampak seperti dia akan menyerang lagi setiap saat, jadi aku cepat mengubah pembicaraan.
"Jadi, bagaimana kau bahkan menemukan di mana I. ....."
* Ding-! *
Aku berbalik, diperingatkan oleh suara akrab. Lift sudah di lantai enam, sementara perhatian saya adalah di tempat lain. Seseorang pasti telah menyerukan Lift sementara kita yang menyebabkan keributan dalam lift.
"Sekarang tiba di lantai enam."
Setelah suara robot, pintu lift terbuka. Seorang wanita akrab dari lantai enam masuk, memegang tas belanja.
"......"
Wanita itu diperiksa adegan di dalam lift, dan menekan tombol untuk lantai pertama. Kami tetap diam seperti yang kita menunggu.
Aku ingin tahu apa wanita berpikir, melihat 'anak laki-laki dan perempuan yang berada dalam lift liar berayun, dengan pakaian acak-acakan dan wajah memerah'. Bertahan matanya menilai, aku terus tutup mulut. Ketika kami tiba di lantai pertama, wanita itu memberi kami lihat akhir sebelum berangkat.
...... Tunggu, tunggu, um, tunggu saja, tahan.
Yeonji canggung terbatuk.
"... Yah, alasan aku di sini adalah ..."
"Jangan menjawabnya sekarang -!"
Aku cukup yakin bahwa wanita mengira situasi ini untuk sesuatu yang lain! Wanita itu, dia berteman dengan ibuku!
Saat aku sedang berjuang saat melihat azab yang akan datang saya, Yeonji menjawab dengan nada yang sangat netral.
"Apa pun. Dia orang asing, toh."
"Mungkin untuk Anda! Aku melihatnya setiap pagi!"
Hei, anak dari apartemen 1202 membawa seorang gadis ke rumah lucu dan melakukan ini dan itu di lift ~ ~ Jika rumor seperti itu tersebar di lingkungan, saya akan bunuh diri.
Ketika saya mulai memikirkan cara untuk menghentikan rumor menyebar, Yeonji menatapku, kesal.
"Hmph, seperti yang saya katakan kemarin, aku di sini untuk pertemuan kami."
Dia benar-benar tidak peduli tentang apa yang bisa terjadi pada saya. Saya menjawab dengan kerutan besar di wajahku.
"Pertemuan?"
"Ya, itu adalah pertemuan tentang membuat klub kami."
Yeonji berbicara dengan tangan disilangkan, berseri-seri cahaya dari bawah bulu mata yang tipis.
"Itu dapat diterima, tapi kenapa kau menunggu di depan rumah saya?"
Jika Anda ingin bertemu dengan saya, Anda bisa saja menunggu di luar sekolah. Mengapa kau hanya duduk di luar ambang pintu seperti kucing kecil?
Tunggu ..., bahwa selain, bagaimana dia bisa masuk ke gedung ini? Gerbang depan-sandi terkunci. Bagaimana kau bisa masuk ke sini?
"Saya menunggu orang lain untuk membuka pintu bagi saya, dan aku menyelinap melewati pintu yang terbuka."
Itu adalah jawaban langsung. Aku tidak pernah tahu keamanan di sini adalah bahwa longgar.
Yeonji terus.
"Untuk menjawab mengapa aku di sini, tentu saja, itu untuk memiliki pertemuan kami di rumah Anda."
"Ahh, saya lihat ... tunggu dulu, bagaimana?"
Aku hampir setuju, sampai kata-kata yang terdaftar di kepalaku. Yeonji menatapku seperti aku idiot, memutar matanya, dan berkata,
"Apakah itu aneh untuk memiliki sebuah pertemuan di rumah anggota ini?"
"Tidak, itu tidak masalah!"
Aneh atau tidak, ibu saya adalah di dalam rumah sekarang! Jika saya hanya membawa gadis ini dalam, sudah jelas bagaimana seorang wanita yang akan bereaksi! Ini bukan sesuatu yang saya ingin melihat sendiri!
"Tapi, kita bisa melakukannya pada Anda ... sialan, maksudku, kita bisa melakukannya di sebuah kafe lokal atau tempat lain!"
Aku cepat diperbaiki sendiri sebelum aku berseru 'rumah Anda'.
Ini mungkin cukup aneh untuk dua sekolah dasar tinggi untuk bersama-sama di sebuah kafe, tapi itu seratus kali lebih baik daripada berada di rumah saya!
Yeonji menggeleng.
"Saya tidak ingin menghabiskan uang untuk sesuatu yang tidak perlu. Selain itu, pertemuan ini sangat penting. Jika orang lain adalah untuk mengetahui rencana kami, itu bisa mendapatkan bencana."
Apakah dia berencana melakukan pengkhianatan?
Lift tiba kembali di lantai 12 sementara aku tergagap untuk membentuk jawaban yang koheren. Menyadari agitasi saya, Yeonji membuat senyum jahat dan mengejek.
"Dan kau, kau bilang kau akan membantu saya membuat sebuah klub. Jadi memberikan kami tempat untuk mengadakan pertemuan."
Apakah itu hanya imajinasi saya bahwa hal itu terdengar seperti 'Jika Anda tidak, video ini akan tersebar di seluruh Internet' ...?
Saya tidak punya cara untuk menghindari hal ini. Merasa seperti aku hanya mengunyah roach, saya membawanya ke rumah saya.
***
Nah, di anime atau manga, biasanya, orang tua protagonis tidak pernah terlihat di rumah mereka. Kadang-kadang protagonis adalah yatim piatu, kadang-kadang orang tua bekerja out-of-negara, dan akhirnya karakter utama selalu sendirian.
... Saya menyadari sekarang mengapa hal itu selalu seperti itu. Dalam kasus seperti ini, menjadi kerumitan besar.
"... Aku kembali -."
Melempar sepatu saya ke samping dan memasuki ruang tamu, saya melihat sekeliling dan mengumumkan saya kembali, berharap bahwa tak seorang pun berada di rumah.
Crushing harapan saya, berbagai suara dari televisi melarikan diri dari kamar tidur. Seperti yang saya mengerutkan kening, Mom mengatakan biasa "Selamat datang kembali, Nak!" dan mengungkapkan dirinya.
"Bayi saya, kenapa kau terlambat hari ini? Anda bisa setidaknya memberitahu saya jika Anda akan terlambat ... oh, saya."
Dia menyatakan terkejut saat ia melihat Yeonji belakangku.
Saat ini 'Siapa itu?' ekspresi menunjukkan, saya mulai gagap.
"Uh, s-begitu gadis ini ....."
Aku membuka mulutku, tapi aku tidak bisa memilih kata yang tepat untuk mengatakan. Saya tidak bisa mengatakan 'gadis yang baru-baru ini mulai memeras saya', namun saya masih tidak bisa mengatakan sesuatu yang positif, karena takut disalahpahami.
Yeonji melangkah maju.
"Halo, aku teman Injin dari sekolah."
Aku diam-diam menanyainya dengan mata saya bagaimana kita pernah menjadi teman, tapi Yeonji bersih mengabaikan aku dan terus berbicara.
"Saya minta maaf karena mengganggu, tapi saya ingin memiliki diskusi tentang proyek sekolah di rumah Anda. Apakah itu baik-baik saja?"
Itu nada sopan dan profesional. Saya tidak tahu di mana dia tiba-tiba belajar bicara seperti itu.
"Oh, oh, oh, oh saya."
Melanggar linglung saya dari melihat sikap baru Yeonji itu, Ibu mulai mengoceh. Apa yang salah dengan Anda, wanita?
"Tentu saja Anda dapat ~ itu akan memakan waktu cukup lama? Apakah Anda ingin makan malam dengan kami sebelum Anda meninggalkan? Anda begitu lucu, kau lebih manis daripada gadis terakhir anakku dibawa!"
Ibu tiba-tiba mulai melontarkan kata-kata. Yeonji menatap ke arahku seolah-olah dia sedang melihat sampah.
"... Kau membawa seorang gadis ke rumah sebelum, juga? Anda hewan sesat."
"... Itu untuk proyek sekolah. Bukan hanya kami dua, ada tiga pria dan satu perempuan!"
Panik membuat alasan cukup sulit untuk dilakukan sementara berbisik.
Yeonji mengejek in reply dan bertanya di mana kamar saya. Saya menunjukkan padanya jalan ke kamarku dan diikuti setelah ...
"Nak, tunggu!"
... Gangguan. Aku tahu itu.
"Apa yang Anda inginkan sekarang?"
"Ini bukan apa yang saya inginkan. Kami memiliki tamu di sini, jadi tidak seharusnya kita memperlakukan dia seperti itu dan melayani beberapa makanan ringan? Anda akan marah jika saya membawanya di kamar sendiri, jadi saya akan mempersiapkan mereka dan Anda dapat membawa mereka masuk "
"Ugh ....."
Menjadi berulang kali disebut 'anak, anak' di depan gadis usia saya cukup memalukan. Aku buru-buru mendorong Yeonji ke kamarku sambil mengamati tukar kami, dan Ibu mulai berbisik-bisik.
"Siapa gadis itu, Nak? Dia tampak seperti boneka! Aku berharap aku punya anak seperti dia."
Ayo, Yeonji sudah mengatakan 'teman dari sekolah'.
Aku menghela napas. Sama seperti saya khawatir, ibuku menafsirkan situasi ini dengan cara yang sama sekali berbeda. Saya kira hal seperti ini terjadi ketika Anda menjadi orangtua.
"Bukan apa-apa, serius. Hanya teman dari sekolah ....?"
Sebelum saya selesai mengulangi dalih Yeonji, aku menutup mulutku. Yeonji mengintip keluar dari kamar saya untuk sinyal saya dengan tangannya. Apa.
Aku meninggalkan Ibu sendirian dan berjalan ke Yeonji. Dia bertanya dengan suara tertahan.
"Kapan ulang tahunmu?"
"Apa?"
"Saya katakan, ketika ulang tahun Anda?"
Dimana dia pergi dengan ini?
"Eh ..... jadi saat kelahiran saya, kan?"
"... Kenapa kau mengulangi apa yang saya katakan? Jadi, ulang tahun."
"Jadi, itu 27 Juli ..."
Jujur, mengapa Anda bahkan menanyakan itu? Aku menjawab keluar dari tekanan, dan Yeonji menghilang ke dalam ruangan lagi tanpa balasan.
"... Apa itu?"
Saya merenungkan saat aku berjalan kembali ke Ibu, sekarang menyadari bahwa dia sekarang memegang sepiring penuh makanan ringan dan minuman. Aku mengambil piring dan berbalik, dan Ibu menggoda dengan suara tenang.
"Ini akan sangat membantu jika aku pergi, kan? Apakah satu jam cukup lama?"
"... Jangan Anda meninggalkan rumah ini!"
Saya sudah tahu bahwa Anda akan pergi di sekitar lingkungan untuk mengatakan 'Anakku membawa seorang gadis cantik dan mengatakan kepada saya untuk meninggalkan rumah untuk sedikit ~'!

Beberapa saat kemudian.
Hanya setelah memaksa Ibu untuk kembali ke diam-diam menonton televisi, aku bisa kembali di dalam ruangan dengan piring di tangan saya.
Aku masih bertanya-tanya mengapa Yeonji meminta untuk ulang tahun saya.
Aku sedang berpikir tentang alasan melalui kecelakaan dengan ibuku, tapi tidak ada yang datang ke pikiran saya mengapa dia ingin tahu tentang ulang tahun saya.
Terus terang, itu adalah pertama kalinya ditanya tentang ulang tahun saya dengan seorang gadis, jadi aku sedikit bersemangat.
... Dia tidak berpikir tentang memberi saya sesuatu untuk ulang tahun saya, dia?!
Saat aku sedang mengalami pikiran itu, aku merasa sensasi geli. Aku merasa seperti wajahku memerah, jadi aku mengambil napas dalam-dalam sebelum memasuki ruangan.
Saya tidak harus mengetuk, apakah saya? Ini kamar saya sendiri, setelah semua.
Dengan pikiran benar-benar acak, aku memutar kenop pintu dan memasuki ruangan. Dan hal pertama yang datang di depan mata adalah ...
Nona Seo Yeonji (umur 17), berusaha untuk brute force perjalanan melewati layar login komputer saya.
"Whaaat-kau dooooooiiiinnnnnnng -?!"
Aku menjerit seperti Otaku dihadapkan dengan bahaya sepupu tiga tahun menyentuh figma mahal. Yeonji tetap tenang dan segera menjawab,
"Bagaimana menurutmu ...? Seperti yang Anda lihat, saya sedang mencoba untuk masuk ke komputer ini."
"Jika ada kunci pada itu, jangan mencoba untuk melewatinya-! Bagaimana Anda bisa bertindak seperti itu adalah hal yang benar-benar normal untuk dilakukan, sialan?"
"Ketika sebuah karakter perempuan di kamar anak laki-laki, itu normal untuk mencari rahasia kotor!"
Seolah-olah sebenarnya ada seorang siswa SMA Korea yang menyembunyikan hal semacam itu di kamarnya sendiri! Sementara saya ternganga ngeri, Yeonji tersenyum nakal dan terus.
"Nah, ini adalah Korea Selatan, negeri Internets. Saya berpikir bahwa, daripada mencari di bawah tempat tidur Anda, jika saya mencari komputer Anda, akan ada segala macam video pussycat, pussyfooting foto, animasi pussytoe, semua hal itu. Ini jenis lokalisasi. "
"Ini adalah lokalisasi sama sekali tidak perlu!"
Dan kau hampir tidak menyensor kata-kata Anda!
"Jadi, datang ke sini dan membuka ini. Aku tidak bisa melewatinya dengan hanya tanggal lahir Anda."
"ITULAH mengapa Anda diminta untuk ulang tahun saya -?!"
Tidak pernah terpikir olehku bahwa dia akan memiliki tujuan yang mengerikan seperti itu .... Apa twist sedih! Dan aku idiot karena telah diharapkan apa-apa lagi!
Yeonji berkomentar tanpa ons malu.
"Banyak anak-anak hari ini tidak menyadari betapa aman mereka, menjaga tanggal lahir sebagai password mereka. Ini terlalu buruk Anda tidak menyukai mereka."
Aku tidak mungkin bisa lebih bersyukur untuk memiliki sandi yang kuat dari sekarang. Aku merasa rasa terima kasih terhadap diri masa lalu saya untuk menyelamatkan saya pada saat itu.
Yeonji, bagaimanapun, tetap bertahan.
"Jadi, Anda harus membuka komputer Anda sekarang. Cepat, jari-jari saya mulai lelah."
"Apakah Anda menyadari betapa salahnya itu adalah dengan menggunakan 'jadi' sebagai konjungsi sana ...?"
Aku menjauh gadis yang memerintahkan 'mohon masukkan sandi Anda sehingga saya dapat melihat file-file rahasia Anda. Lalu aku paksa mematikan komputer.
"Ah, apa yang kau lakukan, idiot?!"
Yeonji menjadi marah dan menendang saya dengan dia kaki stocking-berpakaian. Siapa kau untuk menanyakan pertanyaan itu?
"Saya tidak peduli apa yang Anda katakan kepada saya, saya tidak akan mengungkapkan buttonquails saya, kakatua, swallowtails, dan cuckoos perunggu begitu mudah. ​​Berikan itu."
"Mengapa Anda memiliki begitu banyak folder burung?! .... Hmph, baik, baik-baik saja. Mungkin saya tidak perlu melihat semua itu hari ini."
Untungnya, dia menyerah. Aku menghela napas lega seperti Zhang Fei harus dilakukan setelah menjaga jembatan itu sendirian di Changban.
Yeonji duduk di tempat tidur dengan ekspresi cemberut.
"... Dan sekarang, kami akan memulai 'Operasi: Clotaku Klub Pendirian'."
... Sebuah klub apa?
***
"Aku berkata, 'Operasi: Clotaku Klub Pendirian'."
Itu adalah ringkasan balasan Yeonji untuk permintaan saya 'bisa anda ulangi, please? ".
Aku ingin tahu mengapa 'pertemuan' menjadi 'operasi' besar tiba-tiba dan mengapa itu menjadi begitu rumit, tapi itu tidak penting. Masalahnya adalah sebagai berikut.
"'Clotaku Klub' ... apa yang Anda maksud dengan itu?"
"Namesake, tentu saja."
Saya tidak mengerti sama sekali.
Yeonji membuat suara melengking seperti kucing yang memiliki ekornya menginjak.
"Seperti yang saya katakan - seperti namanya, ini adalah klub di mana Clotakus sembunyikan dari publik untuk melakukan kegiatan Otaku."
Setelah semua itu, apa Yeonji inginkan adalah hanya sebuah klub Otaku terkait, seperti anime atau manga club. Saya berharap ini menjadi kasus, tapi tetap saja.
Yeonji mencibir padaku seperti aku percaya aku dia tahu.
"Heh ... Anda mungkin berpikir bahwa itu hanya beberapa klub anime rata, kan?"
Lalu, apakah Anda mengatakan itu beberapa klub anime yang abnormal?
Yeonji menambahkan sambil meringis.
"Makna sebenarnya dari klub ini berada di 'Clotaku'! Ini semua tentang Otakus unsociable bertemu, bersembunyi dari kelas untuk kegiatan Otaku, seperti membentuk tumor kanker!"
Jangan membandingkan klub Anda sendiri untuk kanker - adalah pikiran saya, tapi saya tidak benar-benar menyuarakan itu. Yeonji terus.
"Kang Injin, mengapa Anda Clotaku?"
"Hmm ....?"
Itu adalah pertanyaan yang sangat mendasar. Mengapa, tentu saja aku Clotaku karena ...
"Itu karena kau takut apa yang orang lain pikirkan, ya?"
Dia menjawab pertanyaannya sendiri. Aku enggan setuju dengan dia, dan Yeonji mengangguk penuh semangat.
"Ya, kita punya banyak Otakus di negeri ini, tetapi masyarakat ini tidak memperlakukan mereka seperti manusia! Ini jauh seperti budak dari High Abad Pertengahan Eropa, atau orang-orang Asia di Amerika selama Perang Dunia II!"
Daerah disukai Her penelitian harus sejarah.
"Namun, mengabaikan kemarahan ini, ada juga kesalahan dalam tindakan Otakus yang memaksa hobi mereka ke orang lain. Jadi, menjadi Clotaku berarti terlihat seperti biasa pada tingkat pribadi, dan perlahan-lahan meningkatkan penerimaan sosial Otakus 'pada nasional tingkat. "
Apakah ... menjadi Clotaku yang mendalam? Yeonji terus tanpa jeda tunggal.
"Tapi menjadi Clotaku bukanlah tugas yang mudah. ​​Kadang-kadang Anda harus secara paksa mengubah siapa Anda, dan pada akhirnya itu adalah sangat stres untuk dapat mengekspresikan diri di internet saja."
"Oke, saya setuju bahwa itu sulit menjadi Clotaku ... tapi bukan apa-apa untuk menjaga segala sesuatu di Internet? Apakah wajib untuk melakukan offline yang?"
Setelah mendengar pertanyaan saya, Yeonji menyeringai.
"Heh. Kang Injin, ketika Anda berbicara tentang hal-hal dengan saya kemarin, Anda benar-benar menikmatinya, bukan?"
"Oh ...."
By kemarin, dia maksud dengan itu? Tentang waktu saya berbicara dengannya tentang 'The Promise I Made lebih dari itu Indigo Sky' ...
Meskipun seluruh cerita manja bagi saya, dan semua usaha saya untuk bermain game setelah menunggu selama berminggu-minggu sia-sia, tapi ... jelas, ketika saya berbicara dengan Yeonji tentang permainan, saya memiliki suasana hati yang hampir positif.
Sebagai orang yang terbiasa menjadi Clotaku, tindakan hanya berbicara kepada manusia lain tentang visual novel adalah pengalaman takjub besar yang tidak akan pernah bisa merasa online.
"Well, uh ... itu agak menyenangkan."
Itu bukan masalah besar sama sekali, tapi anehnya, saya mengalami kesulitan mengatakan begitu.
Yeonji tampak tidak senang dengan kata-kata saya bahwa saya telah keluar terbata-bata.
"Hmph, aku sedang mengalami banyak menyenangkan ..."
"Apa?"
"I-bukan apa-apa!"
Saya hanya bertanya karena aku tidak bisa mendengarnya, tapi dia keras menggeleng dan mulai meninju ke bawah tempat tidur saya. Berhenti melakukan itu ke tempat tidur orang lain!
"A-pula, otakus adalah manusia. Kami masih hewan sosial. Saya percaya bahwa itu tidak sehat untuk menjadi diri kita sendiri hanya secara online! Itu sebabnya kita perlu Clotaku Club! Kami membutuhkan tempat di mana hanya Clotakus dapat mengumpulkan sehingga tidak ada orang lain tahu keberadaan kita! "
"Hmm ...."
Aku menilai kata-katanya.
Teori di balik alasannya logis. Tahun lalu, saya punya pengalaman di mana saya pergi 'Aku cemburu ~ aku ingin bergabung dengan mereka ~' pada sekelompok Otakus berdiskusi.
... Aku hanya tidak bisa bergabung dengan mereka karena saya takut dicap sebagai Otaku sendiri.
Namun, sebagai klub yang dioperasikan oleh Clotakus, hal itu mungkin untuk tidak pernah oposisi dari siapa pun, dan sebagai Yeonji diharapkan, kita akhirnya bisa menjadi diri kita sendiri dalam klub.
Idealnya, teori ini adalah sempurna. Hanya idealnya, tapi ...
"Tapi, apakah mungkin untuk mengoperasikan sebuah klub seperti itu bersembunyi?"
Itu adalah masalah utama. Aku ingin tahu apakah sebuah kelompok klandestin dapat didirikan di sekolah seperti kita.
Sementara saya tidak memiliki pemahaman yang sempurna sekolah kami belum, saya tahu bahwa klub sangat sibuk di sini. Selain dari mereka yang sibuk, membangun dan mempertahankan klub bisa sangat sulit, klub non-akademis cenderung diabaikan seluruhnya, dan bahkan setelah penciptaan, klub yang tidak memiliki keberhasilan mendapatkan tanpa ampun dibubarkan.
Oleh karena itu, bahkan jika dewan sekolah gila dan hijau-terang pembentukan Clotaku Club, kita harus menghasilkan hasil penting yang dapat dilihat oleh orang lain untuk tetap hidup. Alasan di balik menciptakan Clotaku Club dan tindakan yang diperlukan untuk menjaga Clotaku klub berada di berlawanan langsung.
The Clotaku Klub harus dibuat untuk menjaga kegiatan Otaku tersembunyi, tetapi untuk mempertahankan klub kita harus berlatih kegiatan kami di depan umum. Mungkin ada dilema tidak konyol dari ini.
"Setahu saya, kami juga membutuhkan setidaknya 5 orang untuk memulai sebuah klub di sekolah ini. Apakah kita bahkan dapat menemukan sebenarnya 'terkurung Otakus' begitu mudah?"
Seperti yang saya hati-hati menunjukkan kesalahan dari 'Operation: Clotaku Klub Pendirian', Yeonji menjawab dengan ekspresi Zhuge Liang sambil menunggu Sima Yi jatuh ke dalam perangkap nya.
"Heh .... aku sudah tahu bahwa banyak. Jika kita mencoba untuk membuat klub kami secara resmi, kita akan berakhir menulis laporan dan hal-hal dan itu akan jadi sangat mengganggu. Kita tidak mungkin bertindak seperti Otakus tepat dalam situasi itu. "
Yeonji mengangkat kakinya dari lantai dan duduk bersila di tempat tidur. Harap jangan duduk seperti itu dengan rok di depan seorang pria.
Setelah membuat sulit bagi saya untuk mendapatkan sudut pandang yang baik, Yeonji berbicara tegas seperti hakim membuat putusan akhir.

"Jadi, Clotaku Klub kami akan menjadi sempurna melanggar hukum, klub rahasia!"

... Apresiasi saya untuk klub ini baru saja dilempar keluar dari jendela!
"A-apa maksudmu melanggar hukum ..."
"Maksudku bahwa kita tidak akan mencoba untuk mendapatkan persetujuan dewan sekolah."
Yeonji berbicara nonsensically, dia naik-turun dada kecil dalam kegembiraan. Saat aku tetap diam untuk memikirkan bantahan yang tepat, Yeonji santai berbicara seperti seorang bijak yang baru saja memahami sifat alam semesta.
"Kalau dipikir-pikir itu, bahkan jika kita mendapatkan persetujuan sekolah, semua mereka akan lakukan adalah mengampuni kita beberapa koin dan menetapkan kami ruang klub miniscule. Kami mungkin juga lupa tentang mendapatkan persetujuan."
Saya tidak tahu tentang mendapatkan pendanaan, tapi aku cukup yakin kita perlu ruang klub! Kami membuat klub di sini!
"Selain itu, jika kita lewati persetujuan, kita tidak harus pergi melalui kesulitan menemukan lima Clotakus!"
Dia tidak tertarik pada langkah yang sangat diperlukan untuk menemukan anggota yang sebenarnya untuk klub. Seseorang seperti dia bisa dengan mudah menemukan lima Clotakus, aku yakin.
"Proper Clotakus tidak akan mengungkapkan dirinya begitu mudah, idiot. Bahkan jika kita menemukan titik awal, itu akan memakan waktu beberapa bulan untuk mendapatkan mereka untuk mengakuinya. Aku terlalu malas."
Saya telah meminta 'Mengapa Anda tidak mengumpulkan beberapa orang dengan cara yang sama Anda dieksploitasi kelemahan saya sebelum', dan itu respon marah. Aku tidak tahu apakah dia sedang ingin atau malas tentang membuat klub ini.
"Tapi kau melakukan itu padaku."
"..... Nyu."
Aku protes sehingga saya bisa mengarahkan kembali rencana ini menjadi lebih halal, maka dia membuat bahwa suara aneh lagi. Setelah gugup memutar-mutar jari-jari kaki kecilnya dalam stokingnya, Yeonji mengangkat kepalanya memerah dan memiliki mengamuk.
"A-anyway! Klub kami akan menjadi sempurna ilegal! Bahkan jika kita entah bagaimana bisa membuat hukum, kami tidak akan melakukannya!"
Bagaimana keras kepala dia bisa?
Dalam keheningan kami, dia menatapku dengan mata gelap seperti mutiara hitam, dan mengangkat dirinya dari tempat tidur.
". Aku sudah punya rencana konkret untuk memperoleh ruang klub Besok, kita akan membahas 'Operasi: Club Room Pengambilalihan'. Kita akan memerlukan komputer besok, jadi memiliki satu siap."
Nama misi sudah memiliki kesan yang melanggar hukum. Tunggu, sebelum itu ...
"Hei, kau, kau akan datang ke sini besok, juga?"
Setelah berdiri, entah bagaimana mengelola untuk tetap di bawah ketinggian saat aku duduk, dia mengangguk.
"Besok dan seterusnya, sampai kita memiliki ruang klub, ini akan menjadi ruang pertemuan sementara. Anda lebih baik datang lebih awal besok. Jika Anda terlambat lagi, aku akan memenggal kepala dan memotong-motong Anda."
Yeonji menjawab dengan wajah lucu.
Seseorang, tolong jelaskan mengapa saya harus dipenggal dan dipotong-potong karena terlambat ke kamar saya sendiri.
"Pertemuan ini ditunda. Aku akan pergi pulang sekarang. Sampai jumpa besok."
Setelah mengatakan apa-apa selain tuntutan nya, Yeonji mengenakan ransel dia untuk pergi. Ibu bertanya apakah dia ingin makan malam dengan kami, tapi dia menolak, mengatakan ia harus kembali sebelum malam.

"Fiuh -."
Aku melihat Yeonji pintu dan kembali ke kamarku. Aku berubah menjadi pakaian segar dan melompat di tempat tidur saya.
Rasanya seperti begitu banyak hal yang terjadi hari ini. Pikiran saya dan tubuh saya gagal, menjadi lelah kejadian hari ini. Saya ingin meletakkan bergerak lama tanpa ons perawatan, bahkan tidak untuk makan malam hari ini.
"'Clotaku Klub', ya ..."
Terkapar di tempat tidur, aku menceritakan kejadian hari ini.
Aku tertawa pelan, mengingat air mancur tak berujung meledak energi dari tubuh mungilnya, memberikan pidato besar sementara bersila di atas tempat tidurku.
... 'Clotaku Klub' terdengar sedikit bodoh, meskipun.
"Well, apa pun."
Ada tidak banyak lagi yang bisa saya lakukan. Saya kira saya harus terus mematuhi rencananya.
Itu bukan karena aku suka atau setuju untuk rencana Yeonji ini, itu karena Yeonji hanya tahu kelemahan saya. Dan, jika klub yang tidak pernah didirikan, kamar saya bisa menyerang setiap hari, jadi itu masalah lain.
... Mereka adalah satu-satunya alasan. Aku bersumpah.

Dalam berita lain,
Karena aku lupa untuk membungkam Mom karena kondisi menyedihkan saya, saya ditanyai oleh ayah saya tentang Yeonji atas meja makan. Aku berharap aku bisa mati.
Juga, ketika saya pergi ke tempat tidur, aku ingat bahwa dia duduk di tempat tidur saya hanya hari ini ... ada beberapa aroma yang aneh, saya bisa mengatakan. Lagi pula, saya tidak bisa tidur sama sekali.
... Aku menyalahkan gadis itu untuk semuanya.