Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure: Volume 2 Chapter 1
Langsung ke: navigasi, cari
Bab 1
Musim hujan dimulai dan musim panas telah resmi dimulai.
Dunia
memanggil bagi kita untuk mengurangi penggunaan listrik, sehingga
bahkan rumah kami mengandalkan kipas listrik bukan dari AC ke fan off
musim panas, bagaimanapun, itu tak tertahankan panas setiap hari.
Saya menghadapi cermin, berkeringat deras, dan memfokuskan semua perhatian pada pemangkasan alis.
"Naoki, aku membersihkan kamar Anda kemarin dan menemukan sebuah buku aneh."
Tanganku
tergelincir dari shock tiba-tiba mendengar suara cincin ibuku keluar
dari belakang, dan akhirnya aku over-memotong bagian dari alis saya.
Aah,
suara aneh yang lolos dari bibirku terdengar Otaku-ish [1], dan
beberapa bahkan mungkin menyebutnya menyeramkan, tidak ada, itu bukan
waktu untuk ini, kembali, alis saya! Tidak, itu bukan waktu untuk ini baik.
"Jangan lihat buku saya tanpa izin saya!"
Untuk siswa SMA yang sehat seperti saya mengalami pubertas, 'buku aneh' istilah hanya bisa berarti satu hal.
Itu mungkin sebuah karya Doujin (18 + tentu saja) bahwa aku beli tempo hari. Jika
itu adalah satu dengan saudara tiri, masih akan baik-baik saja, tetapi
jika dia menemukan satu dengan sedikit bermain berbahaya ...... aku
sudah selesai! Dia akan berakhir dengan kesan yang salah bahwa anaknya menjadi hal yang sangat keriting.
Dengan wajah pucat, aku berbalik untuk mengajukan kasus saya ke Mom.
"Apakah Anda membeli ini?"
Buku Ibu memegang bukanlah buku erotis aku diharapkan.
「Alkitab untuk Menjadi Populer Guy」.
"Dohgya ------!"
Saya lebih suka dia menemukan buku-buku erotis saya.
Buku itu adalah buku panduan asmara aku beli tempo hari ketika saya tidak memiliki semua akalku tentang saya.
"Seperti ibumu, aku benar-benar senang melihat Anda membaca buku seperti ini!"
"Kau salah! Saya kebetulan meminjamnya dari seorang teman ......"
Saya
hanya menyadari setelah membelinya bahwa buku itu ditujukan bagi orang
dewasa yang bekerja, dan berisi saran yang restoran yang baik, yang
adalah hotel kelas satu, apa jenis mobil untuk membeli, dan
informasi-benar tidak pantas dan berguna bagi siswa SMA.
"Naoki membaca buku semacam ini!? Bagaimana bodoh! Apakah kepala Anda mendapatkan goreng dengan panas!?"
Gadis yang meraih buku itu dari tangan Ibu dan melemparkan saya bahwa kritik tajam itu tak lain adalah adik saya, Akari.
"Kau menyebalkan! Ini urusanmu anyway!"
Aku panik mengambil kembali buku dari cengkeraman Akari itu. Aku tidak tahan ejekan lanjut.
"Omong kosong. Ini sudah selarut ini! Aku off!"
Sekali lagi, tanpa rambut saya ditata dengan baik, dan meninggalkan alis saya seperti itu, saya buru-buru meninggalkan rumah.
Nama saya Kashiwada Naoki. Sekitar dua setengah bulan telah berlalu sejak aku masuk SMA.
Aku lemari Otaku, dan tujuan saya adalah untuk menjadi Riajuu [2] dan tanggal gadis yang aku suka. Namun, seseorang tertentu ditemukan Otaku rahasia saya, dan saya akhirnya membuat perjanjian dengan dia. Dia
berjanji untuk membimbing saya dan membantu saya menjadi seorang
Riajuu, dan sebagai imbalannya, aku harus membantunya mencapai
tujuannya.
Aku berjalan di sepanjang rute yang biasa saya dari stasiun ke sekolah, dan mencapai gerbang. Saat
aku sedang berubah menjadi sepatu indoor saya di daerah lemari sepatu,
aku mendengar sekelompok empat gadis berbicara di samping saya.
"Peach berwarna Anda kuku benar-benar cute! Apakah Anda mendapatkan mereka dilakukan di salon!?"
"Tidak, aku mencoba melakukannya sendiri. Apakah tidak mahal untuk mendapatkan mereka dilakukan di salon?"
"Serius!? Apakah Anda benar-benar mereka sendiri? Amazing!"
"Dapatkah Anda membantu melakukan waktu saya berikutnya, juga!?"
......
Itu percakapan spesies disebut Gyarus [3], yang pasti di posisi tiga
pada daftar hal yang saya mengalami kesulitan berurusan dengan.
Dicampur dalam kelompok itu adalah wajah yang akrab.
"Tentu, jika level ini baik-baik saja dengan Anda. Bagaimana Anda ingin mereka lakukan?"
Koigasaki Momo.
Sebuah Bishoujo [4] yang bisa mengubah semua mata caranya, dengan rambut dikeriting coklat dan kuku mencolok dan make-up. Dia,
sedih karena bagi saya untuk mengakuinya, tipe cewek yang tidak akan
bercampur dengan seorang pria dari bagian bawah hirarki seperti saya
...... biasanya berbicara, yaitu.
"Ah, kalian bisa terus maju.",
Gadis-gadis lain meninggalkan Koigasaki dan menuju kelas.
"...... Kashiwada."
"Woahh!?"
Itu agak terlalu banyak kejutan dan saya akhirnya meningkatkan suara saya.
The Gyaru yang berada di tengah-tengah kelompok Gyaru sekarang, Koigasaki, memanggilku. Rasanya sedikit aneh.
"Jangan membuat suara-suara aneh seperti itu. Itu yang membuat Anda terlihat seperti seorang Otaku."
"Jangan katakan kata 'Otaku'!"
Setelah aku akan melalui untuk menjaga lemari saya Otaku depan di sekolah.
"Tentang permainan Anda meminjami saya, saya tidak bisa membuat kemajuan tengah ...... tidak benar-benar sulit?"
"Aah, memang, sebuah RPG mungkin terlalu sulit bagi pemula ......"
"Kenapa kau meminjamkan kepada saya ketika Anda tahu itu sulit! Pinjamkan aku sesuatu yang lebih mudah!"
"Aah? Jangan mengeluh bila Anda orang yang meminta saya untuk sesuatu yang menjadi Suzuki!"
Koigasaki
adalah Gyaru modern, yang disengaja dan kekerasan, pikirannya
kebanyakan diisi dengan pikiran romantis dan fashion, dengan benar-benar
manis (LOL) [5] otak ...... atau jadi saya pikir, tidak terlalu lama
yang lalu.
Meskipun aku tidak bisa percaya diri, orang yang saya telah membuat perjanjian dengan orang ini.
Kami membuat perjanjian hari itu karena:
- Koigasaki membutuhkan bantuan menjadi Otaku untuk mendekati orang yang disukainya, Suzuki Souta, seorang Otaku hardcore.
- Aku butuh bantuan menjadi Riajuu populer untuk mendekati saya naksir sepihak, Hasegawa Midori.
Pakta kami adalah untuk bekerja sama dan saling membantu mencapai tujuan kami.
Koigasaki akan mengajari saya cara berpakaian dan bertindak untuk menjadi Riajuu pria yang populer.
Saya akan memberikan bantuan yang tepat untuk membuat sebuah Koigasaki Otaku sehingga dia bisa berhubungan baik dengan Suzuki.
Karena saya juga seorang Otaku dan teman-teman dengan Suzuki, aku baik ditempatkan untuk membantu Koigasaki mencapai tujuannya. Tujuan kami cocok satu sama lain dengan baik, sehingga kami membentuk pakta.
"Apakah Ashida datang ke sekolah hari ini ......"
Aku bergumam Koigasaki saat kami berjalan menaiki tangga ke ruang kelas kami.
Ashida adalah seorang pria tunggakan dari kelas saya, dan hari lain, saya berjuang dan datang ke pukulan dengan tunggakan itu.
Pada akhirnya, saya lari, sehingga Ashida terikat untuk membalas dendam pada saya, itu pasti.
Takut yang terburuk, saya pergi ke sekolah keesokan harinya, tapi Ashida tidak pernah muncul.
Ashida juga absen pada hari berikutnya. Hari ini akan membuat tiga lurus. Dia
sudah menjadi tunggakan yang bolos sekolah setiap sekarang dan kemudian
untuk memulai dengan, jadi tidak ada yang langka tentang
ketidakhadirannya, tapi saya merasa dipercaya bahwa ia akan tetap shying
jauh dari kesempatan untuk membalas dendam pada saya.
"Aah, Anda tidak perlu khawatir tentang Ashida."
Aku terkejut mendengar kata-kata Koigasaki itu.
"Setelah
saya mengatakan kepada Miki, ia menggunakan nama kakaknya yang
mengancam Ashida. Kakak Miki adalah mantan tunggakan besar-waktu, jadi
Ashida benar-benar takut padanya."
"Serius?"
Oleh Miki, Koigasaki mengacu pada Sasagawa Miki, teman dekat miliknya dan seorang mahasiswi yang agak nakal tampan.
"Sasagawa adalah orang yang cukup baik ......"
Aku telah takut Ashida selama beberapa hari terakhir, tapi tidak ada lagi perlu takut, ya. Sejak Ashida belum datang ke sekolah, aku mungkin tidak bisa merasa benar-benar aman, tapi untuk saat ini, aku sedikit lega.
"Pokoknya, hal itu tidak penting."
Ekspresi Koigasaki tiba-tiba berkerut.
Hal itu? Ini menyangkut hidup saya dan kematian, gadis.
"Kau ......"
Koigasaki berlari matanya ke seluruh tubuh saya.
Apakah ada sesuatu yang aneh tentang penampilan saya? Saya yakin bahwa pola ini peristiwa menunjukkan ada sesuatu yang salah dengan tubuh saya. Aku tahu, karena itu bukan pertama kalinya.
Rambut Anda kacau, alis Anda terlihat aneh, berapa kali saya mendengar bahwa ...... apa yang akan dia katakan hari ini?
"Apakah Anda mengenakan kaus seperti beberapa orang tua?"
Koigasaki mencabut jarinya dan menunjuk ke arahku, dengan kemarahan disembunyikan.
"Eh
...... kaos? Itu blind spot saya ...... tapi jika saya memakai apa-apa
di bawahnya, kulit saya akan terlihat dari berkeringat ......"
"Itu jelas, kan? Akan serius luar biasa jika Anda mengenakan seragam atas kulit telanjang! Tapi, kaos sama tidak baik!"
"Serius ......"
Sebelum aku tahu itu, para siswa lewat terkikik pergi sambil menatap kami. Tidak ada yang bisa lebih memalukan.
"Dan, tidak bagian dari tampilan alis Anda putus?"
"Aah, ini ..... adalah kesalahan ibuku!"
"Huuh!? Apakah Anda mendapatkan ibumu sendiri untuk memangkas alis Anda untuk Anda!? Apakah Anda seorang ibu-con [6]?"
"Tidak mungkin! Itu tidak apa itu!"
Sementara berdebat, kami mencapai kelas, membuka pintu dan masuk
"Momo, heh, m'ning!"
Segera setelah memasuki kelas, teman Koigasaki Momo, Sasagawa Miki, menyapanya.
Dia adalah seorang Gyaru dengan brown hair mendekati pirang, memberikan off merasa tunggakan. Jujur,
meskipun aku takut dan tidak bisa menangani gadis-gadis seperti dia,
aku benar-benar berterima kasih padanya untuk menyelesaikan insiden
dengan Ashida.
"Miki, pagi!"
Koigasaki segera bergegas ke Sasagawa dan keduanya berpelukan. Saya selalu bertanya-tanya tentang hal ini, tetapi mengapa gadis jadi ke dalam kontak fisik dengan satu sama lain? Sementara
itu suatu pemandangan yang indah untuk dilihat, jika itu adalah
orang-orang, tidak peduli seberapa dekat mereka, itu akan terpikirkan
bagi mereka untuk memeluk satu sama lain.
Aku pura-pura tidak melihat dan mulai berjalan ke tempat duduk saya sendiri yang berada di samping jendela.
"Ah, Kashiwada."
Tapi, aku dihentikan oleh suara Sasagawa dan aku berbalik. Sasagawa jarang memanggil saya, jadi saya terkejut.
"Kau tahu, aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda, jadi jangan Anda memiliki beberapa waktu selama istirahat?"
"Ehh ...... s-yakin ......"
Kata Sasagawa itu membuatku takut.
Sasagawa Miki mungkin membenci saya. Beberapa hari yang lalu, dia memanggil saya dan memperingatkan saya untuk tidak mendekati Koigasaki.
Apakah akan seperti itu lagi?
"Kau hubungan baik bahkan dengan Sasagawa, huh? Bukankah kau hanya berbicara dengannya secara normal?"
Kata Kiritani, teman duduk di belakang saya, ketika saya sampai di kursi saya.
"Tidak, kami tidak berhubungan baik atau apa pun. Crap, apa dia akan mengatakan kepada saya ......"
Cemas dengan rasa takut, aku meluncur tas saya di bawah meja saya.
Setelah wali kelas hari itu, Ashida muncul ke sekolah, terlambat. Meskipun apa kata Koigasaki, saya masih bingung dengan ketakutan. Namun, bahkan tidak melihat cara saya sekali, ia pingsan di mejanya dan pergi tidur.
Setelah wali kelas dan periode pertama berakhir, ada lima menit istirahat.
"Kashiwada."
Aku berbalik untuk menghadapi suara dan melihat Sasagawa, berdiri.
Menyusul di belakangnya, kami keluar kelas, dan dia membawa saya sampai ke pendaratan tangga.
"Erhm, tentang hal yang Anda ingin memberitahu saya ......"
Seperti yang saya ketakutan melihat wajah Sasagawa itu,
"Kashiwada, maaf!"
Sasagawa bertepuk tangan bersama-sama sebelum wajahnya dan meminta maaf.
"Heyhy ......?"
Aku mengeluarkan ucapan yang membosankan dari perkembangan tak terduga.
"Anda
lihat, saya bilang tidak untuk mendekati Momo, kan? Aku punya ide yang
salah dan yakin Anda menempel pada Momo, tapi saya bertanya kepadanya
tentang segala sesuatu. Kau hanya pada normal, hubungan baik . "
"Eh, eeh?"
"Dan
Kashiwada, Anda bahkan terjebak untuk Momo dan berjuang dengan Ashida,
bukan? Kau mengejutkan manlier daripada yang saya pikir. Aku serius
mengubah pandangan saya dari Anda!"
"Eh, tidak, tidak apa-apa ......"
Aku tak pernah membayangkan bahwa Sasagawa akan benar-benar menyetujui saya dengan cara ini.
Aku merasa sedikit malu dari pujian nya.
"Silakan terus mencari keluar untuk Momo!"
Meskipun
aku hanya memikirkan Sasagawa sebagai seseorang sulit untuk menangani
sampai saat itu, ia benar-benar orang baik yang bijaksana
teman-temannya. Sebelumnya,
ketika dia mengatakan kepada saya untuk tidak mendekati Koigasaki, ia
mungkin berpikir dia bertindak dalam kepentingan terbaik temannya.
Pendapat saya dari Sasagawa telah sangat berubah hari itu.
Ashida pernah menatapku sekali sepanjang hari, apalagi bicara padaku. Kali ini pasti, saya bisa merasakan rasa lega.
Dua setengah bulan telah berlalu sejak saya mulai sekolah tinggi, dengan tujuan menjadi Riajuu. Meskipun
saya masih jauh dari tujuan itu, saya menduga bahwa, sedikit demi
sedikit, saya telah berkembang dari manusia lama dari sekolah menengah,
yang menyerah pada cinta dan menjadi benar-benar tenggelam dalam hobi
Otaku nya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar